Dictionary, Style Guide, Vorlagen

Sie verfassen eine Studie auf Englisch oder sollen ausgehend von englischsprachigen Berichten auf Deutsch einen Artikel schreiben? Unter http://www.oenb.at/dictionary steht Ihnen ein umfassender deutsch-englischer Fachwortschatz (Schwerpunkt Zentralbankwesen) zur Verfügung. Nützliche Verwendungshinweise helfen Ihnen, nicht in terminologische Übersetzungsfallen zu tappen. Dank einer komfortablen Suchfunktion können Sie Ihre Recherchen effizient gestalten. Sollten Sie Anmerkungen zu Einträgen haben, können Sie diese mittels eine Kommentarfunktion sofort festhalten. Der Fachwortschatz wird vom Sprachendienst der OeNB gewartet und laufend erweitert.

Autorinnen und Autoren von OeNB-Publikationen verwenden für die Erstellung ihrer Manuskripte die hier zur Verfügung gestellten Dokumentvorlagen (für "Geldpolitik & Wirtschaft" bzw. "Monetary Policy & the Economy" und "Focus on European Economic Integration" sowie für die Workshop-Bände).